Convention
foredrag, Adyar,28 desember 2001
'The Theosophist April 2002'
P.KRISHNA
Dette
var et spørsmål Krishnamurti stilte i 1929, da han
oppløste ordenen Stjernen i Østen. Ved å utforske
et spørsmål på nytt, uten å være enig eller uenig
i noen tidligere konklusjoner, tror jeg vi vokser
i forståelse og visdom. Hvis vi bare sier ”jeg er
enig”, eller uenig, tar vi bare stilling for eller
mot en mening og forblir uvitende. Derfor har jeg
lyst til å undersøke dette spørsmålet fra grunnen
av, uten å anta tidligere kunnskap, og begynner med
observasjon.
Vi
må først spørre oss hva vi mener med ”sannhet”. I
den vanlige godtatte betydningen, er det en nøyaktig
beskrivelse av noe som virkelig hendte, eller det
er et faktum. Vi bruker ordet ”sannhet” i en annen
betydning når det beskriver en lov i Naturen eller
et eksisterende årsak og virkning forhold. For eksempel
er tyngdeloven en stor sannhet om Naturen. Den er
verifiserbar og sann som årsak og virkning forholdet
i fenomener rundt oss på alle kanter. Vitenskapelig
sjekker man sannheten eller usannheten til et utsagn
ved å bruke logikk og fornuft på det, og når de deduserer
noe absurd, sier de at betingelsen ikke er sann. Så der
er den måten å analysere et utsagn på og komme til
en konklusjon om det er sant eller ikke.
Sannhet
har en totalt forskjellig betydning i den religiøse
søken. Den er på nivå med sansing, forståelse ,
heller enn ideer, tanker. For eksempel, ved å lese
alt Buddha sa, og hva forskjellige folk sa Buddha
sa, blir en person skolert eller professor i buddhistisk
filosofi. Men professoren er ikke Buddha. Forskjellen
ligger ikke i gitte forelesninger. Professoren kan
kanskje snakke og forklare poeng bedre enn Buddha,
men hans bevissthet er ikke Buddha bevissthet. Uten
en forandring i bevisstheten, er der ingen visdom,
bare kunnskap. Kunnskap kan kanskje forandre ideer,
men ikke bevisstheten.
På det
vitenskapelige området, kunnskapsområdet, der et
nøyaktig utsagn er en sannhet, kan man bruke det. For
eksempel kan man bruke tyngdeloven uten å ha noen
dyp forståelse av rom, tid, materie og energi. Vitenskaperen
som oppdaget den loven kan ha hatt stor innsikt,
men andre som ikke har det, kan også bruke den formularen
og det virker. Men i den religiøse søken er nøyaktige
ideer og kunnskap bare aske, fordi en fremdeles lever
med frykt, konflikt, grådighet og ego problemer. Derfor
er professoren i filosofi bare et alminnelig menneske,
fordi han har den samme bevisstheten som et vanlig
menneske med alle de tilhørende problemene. Han
er ingen vismann. Den religiøse søken er en søken
etter visdom, og annerledes enn å skaffe seg kunnskap. Derfor
må vi spørre oss selv: Er der en vei til visdom,
til dyp forståelse av sannheten for oss selv – som
Krishnamurti refererte til som innsikt?
Der
er den analytiske veien til kunnskap, og andre veier
som ligger i området kunnskap, tanke og analyse,
og vårt daglige liv er i området til tenking, planlegging,
fantasi og anstrengelser. Men der er et annet eksistensnivå,
nivået til oppmerksomhet, visdom, visjon, stillhet,
forståelse – som alle sammen ikke er tankebaserte
aktiviteter – og sannhet ligget på dette nivået,
på nivået til forståelse og ikke på nivået til ideene(ideation). Der
er et underlig forhold mellom dette nivået med våkenhet
og innsyn, og området med våre daglige aktiviteter
prestasjoner og så videre.
Derfor,
hvordan er der forståelse når der ikke er noen vei
til den? En stående vits på Krishnamurti skolen
på Brockwood Park i England er denne: ”Hvis sannheten
er et veiløst land, hvordan kommer man dit?” Og
svaret er: ”Gå deg vill!” Der er sannhet i det utsagnet,
for hvordan menneskesinnet kommer over en ny forståelse
er mystisk. Uten slik forståelse er det ingen virkelig
forandring av bevisstheten, heller ikke en virkelig
fundamental forandring i tankens, prestasjonens og
egoets daglige nivå.
Dersom
jeg får en dyp innsikt og den gir meg erkjennelse
av en sannhet - ikke bare kunnskap om den sannheten
– da blir den virkelig for meg. Det hoppet fra kunnskap
til erkjennelse av sannheten er det vi kaller innsyn,
noe som er et mystisk fenomen, likevel forekommer
det. Enhver menneskelig bevissthet har muligheten
til innsikt. Derfor må jeg spørre meg selv: Hva
blokkerer innsikten? Sannheten eksisterer hele tiden. Hvorfor
forstår jeg den ikke? Sinnet synes å se alle fenomen
gjennom et slør, en skjerm av illusjoner, konklusjoner,
tidligere påstander, meninger og så videre, som vi
kaller betinging. Den betingingen er også et faktum. Hver
og en av oss er betinget av familien, en spesiell
kultur, de eldre omkring oss som vi imiterer – alt
dette gjør oss til det vi er. Den fortiden og dens
betinging har vi i hukommelsen vår, og en kan ikke
frivillig viske den ut.
Så må vi
spørre: Er der en vei som vil få slutt på disse forvrengningene?
En forvrengt sannhet er en falskhet. Er vi fullstendig
fanget i fortiden vår, eller er det mulig å bryte
løs, om enn aldri så lite? Hvis vi ikke undersøker
om det er mulig, er vi som programmerte computere,
mekaniske enheter, og der er ingen mulighet for forandring. Men
tydeligvis forandrer mennesket seg, ikke bare utvendig
og blir grå med alderen, men også innvendig, for
noen illusjoner har falt vekk.
Hvordan
tar en illusjon slutt? Jeg vokser kanskje opp i
en familie der barna blir straffet, og ser at andre
folk også gjør det samme. Derfor vokser jeg opp
med den ideen at barn må straffes jevnlig ellers
blir de bortskjemte. Mange slike illusjoner eksisterer
på forskjellige nivå. Kulturelle illusjoner slike
som kastevesenet, gale holdninger overfor kvinner
og så videre tas for sanne og vi handler på dette
grunnlaget, et grunnlag av falskhet. Der er mange
former for overtro, men de kan gis opp etter intellektuell
undersøkelse og studium av fakta. Så er der psykologiske
illusjoner – sår en har akkumulert, fiendskap, smiger,
fordommer som kommer fra sorg. Endelig er der den
illusjonen at vi er separate individer, som de vise
har pekt på. Deres ord virker kanskje ikke sanne
for oss, men illusjoner er ting vi mener er sanne. Når
vi ser noe som enormt viktig, er det kanskje ikke
det. Når sinnet med alle disse illusjonene tolker
sine erfaringer og de fenomener det observerer, hva
er det så som sikrer at det vil forstå sannheten
i en erfaring og ikke skaffe seg en ny fordom? Hvordan
finner vekst i visdom sted?
Hver
gang den menneskelige bevissthet får et innsyn –
hvor lite det måtte være – faller en del av dens
illusjoner bort og det finner sted en virkelig endring
i bevisstheten. Dette behøver ikke være en forklarelse,
men det er en virkelig forandring av den måten bevisstheten
svarer på ytre fenomen. For eksempel, hvis en har
forstått selv at å sammenlikne seg selv med en annen
er en sykdom i sinnet som fører til alle slags komplikasjoner
i ens liv, siden det gir næring til sjalusi, misunnelse,
følelser av overlegenhet eller underlegenhet, skyld,
rivalisering og konkurranse; hvis en ser sannheten
i alt dette, ikke logisk og intellektuelt men virkelig,
gjennom sin egen forståelse, opphører sammenlikning. Da
har en virkelig forandring funnet sted; en er ikke
lenger misunnelig på at naboen har fått ny bil og
kan fortsatt være lykkelig med å sykle. Man frigjør
seg selv fra akkurat den illusjonen, og tilsvarende
sløs av energi opphører. Vi har virkelig denne muligheten
til dypt innsyn, og den forståelsen av sannheten
virker på bevisstheten.
For å forstå meningen
med veien, må en forstå hvordan slik læring finner
sted – ikke bare læringen på skolen eller universitetet,
eller ved å lese, som er økning av kunnskap, men
læring som er diskriminering mellom det sanne og
det usanne. Med forståelse av sannheten, når det
usanne faller bort, er det ikke avkall, for det er
uanstrengt. Læring i denne betydning er det religiøse
sinn. Og hvis jeg ikke har kapasitet til å lære,
vil den såkalte veien bare tilby erfaringer – om
en spesiell slags meditasjon, om det som kalles yoga,
om å sitte og tilbe i et tempel, om å utføre et ritual. Erfaring
i seg selv underviser ikke. Hvis den det gjorde,
ville alle gamle mennesker være vise, for de har
mye mer erfaring enn de unge. Men gamle mennesker
kan være høyst fordomsfulle. Det undersøkende sinn er Veien! Veien
har ingen betydning når forståelse av hva som er
sant og usant er fraværende.
En
av faktorene som blokkerer innsyn eller er årsak
til forvrengning av forståelsen er det som vi kaller
ego. Derfor trenger vi å forstå hvordan det oppstår
og opererer. Det finnes ikke i kroppen slik som
hjertet, nyrene eller lungene. Det finnes ikke ego
i Naturen noen steder. Trærne har ikke ego; stormer
blåser, sykloner kommer, men de har ingen motivasjon
om å ødelegge. Ego finnes bare i menneskelig bevissthet,
som betyr at vi skaper det med det som vi har ervervet
gjennom evolusjon, nemlig kapasiteten til å tenke,
til å huske og til å forestille oss noe. Så jeg
må finne ut om jeg har lært å bruke disse kapasitetene
riktig, eller om jeg skaper ego og blokkerer min
egen læring. ”Jeg” er kanskje den største hindringen
for forståelse av sannhet. Egoet er ikke noe veldig
fjernt; alle kjenner vi det og forstår det. Når vi
sier til barn at det er viktig å delta i spillet
og bli dyktig for å ha det gøy, og ikke la det bli
enormt viktig å vinne eller tape, ber vi dem i virkeligheten
om å spille uegoistisk. Gita har snakket om
handling uten omtanke for belønning eller resultat. Vår
omtanke bør være for handlingen i seg selv, og hvis
det er mulig i en kamp, hvorfor er det ikke mulig
i dagliglivet?
Enhver
handling kan utføres egoistisk eller ikke-egoistisk,
for egoet ligger ikke i handlingen, men i måten som
vi nærmer oss handlingen på. Huset mitt eller konen
min skaper ikke egoet i meg. Min måte å nærme meg
dem på skaper egoet. Så hvis jeg selv skaper det
fra øyeblikk til øyeblikk, må jeg spørre: Nærmer
jeg meg livet på den måten fordi det ikke er klart
for meg at egoet er menneskets største fiende; at
det er den ene faktoren som skaper uorden i livet
vårt, den største fare? Den religiøse søken, eller
veien, betyr derfor å holde øye med hva egoet driver
med i vår bevissthet og følgene av dette. Når vi
ser faren, vil det opphøre. Jeg behøver ikke stoppe
det, akkurat som jeg ikke behøver å motstå begjæret
om å stikke fingeren i ilden., eller gå utfor et
stup. Der er ingen konflikt når faren er forstått
så klart, men vi har ikke skjønt faren i den selvsentrerte
tilnærmingen. Vi tror selvinteresse vil være til
fordel for oss, mens den i virkeligheten ødelegger
gleden i livet for oss.
Som
en med spørrer på veien, en venn som deler sine erfaringer,
peker jeg på at hver dyd, en hvilken som helst enkel
liten ting blir til en last, hvis man legger til
ego. Kjærlighet med ego blir forkjærlighet og eierskap;
et uskyldig ønske med ego blir begjær, avhengighet,
eller tvang; ydmykhet blir servilitet når den brukes
til å oppnå profitt, når en føler seg veldig ydmyk
og liten foran sjefen men ikke foran tjeneren. Så vår
virkelige fiende er egoet.
Den
egoistiske illusjonen skaper fiendtlighet, mens i
virkeligheten vår alles felles fiende er egoet som
vi selv skaper. Nettopp fordi vi skaper det, er
der en mulighet for å ”avskape” det. Vi kan ikke
avskape det Naturen har skapt. Men vi kan slutte å skape
illusjoner i våre egne sinn. Derfor er den religiøse
søken der, filosofien om å frigjøre sinnet. Upanishadene
snakker om to fugler i et tre. Den første biter forsiktig
og smaker frukten, det representerer egoet som erfarer
nytelse og smerte. Den andre fuglen holder bare øye
med det den andre gjør. Den menneskelige bevissthet
er begge disse på en gang. Den første er på nivået
med anstrengelse, kamp og frustrasjon, kunnskap og
så videre. Virkelig forandring av bevisstheten og
forståelse av sannhet er på det andre nivået med
observasjon, oppmerksomhet, refleksjon, bevissthet. For å fortsatt
være bevisst, aldri stenge for energien fra det andre
nivået, er det veien krever. Den religiøse undersøkelsen
må i seg selv være fri for egoet. Og opphør av egoet
ligger ikke for enden av veien, det er ved begynnelsen. Denne
talen kan fremføres egoistisk eller ikke-egoistisk. Bare
jeg kan vite det, og jeg trenger å vite om den er
et uttrykk for ego eller for ikke-ego, som er vennskap
og kjærlighet. ”Når selvet ikke er, er kjærligheten”,
sa Krishnamurti. Uten kjærlighet, vil alt bli til
aske.
Veien
innebærer tid, men holder tiden egoets opphør? Siden
vi nærmer oss ting ikke-egoistisk av og til, eksisterer
ikke egoet på forhånd; vi skaper det ikke hele tiden. Det
kan ikke falle bort ved hjelp av anstrengelse, fordi
anstrengelse innebærer oppnåelse, og det er egoets
innerste vesen. Så hvis jeg gjør yoga med anstrengelse,
mediterer med anstrengelse, er egoet knyttet til
det. Egoet kan knyttes til å nå lenger på veien.
Derfor er der ingen vei til egoets slutt. Bare forståelse
vil få slutt på det, og det krever et sinn som vil
lære selv.
Det sinn som lærer selv vet at det ikke vet. Hvis det tror at det allerede vet og må omvende andre til sitt synspunkt, lærer det ikke, det er travelt opptatt med å undervise.
Der
er kanskje ikke slikt som undervisning eller en guru
på dette området. Der er kanskje bare læring. Ydmykhet
som kommer fra direkte bevissthet om det faktum at
”jeg vet ikke” er en absolutt nødvendig del av det
lærende sinn, som lytter, observerer, og reflekterer
fordi det er ivrig etter å lære. Derfor er veien
fra det området der en ikke vet. Det er ikke en
vei mot et fastlagt mål, for jeg kjenner ikke målet. Veien
er mot det ukjente. Jeg må bare forsøke å ta bort
spindelvevet og eliminere forvrengningene i sinnet
mitt, og se sannheten.
Spørsmålet
er ikke om der er en vei eller ikke. En mening om
dette ville bare splitte oss. Vi må gå dypere og
forstå på egenhånd hva implikasjonene er, nyansene,
det vanskelig definerbare, veiens sannhet. Vi må ikke
slippe spørsmålet når vi vil lære av det, uten å danne
meninger i den ene eller den andre retningen. Kanskje
er der en vei – hvis vi forstår den rett – og likevel
er der ingen vei hvis vi definerer den på en grunn
måte, som noe mekanisk, som kan gås i tiden, som
noe å oppnå.
Derfor
er ikke problemet hva jeg tror på eller ikke; det
er overfladiskhet. Problemet er ikke om en er buddhist,
kristen eller hindu; men at en er overfladisk buddhist,
hindu eller teosof. Ta et av formålene til Teosofisk
Samfunn – menneskenes universelle brorskap – er det
bare en nobel ide, en tro, eller sannheten? Stammer
splittelsen mellom menneskene fra en illusjon? Tro
og idealer er ikke fakta. Menneskenes universelle
brorskap er ikke et ideal en kan oppnå, det er et
faktum som må forstås. Og så lenge vi ikke har forstått
det selv, blir det å bestemme seg for å være broderlig,
hyklersk. Det er som å bestemme seg for å elske. En
kan ikke velge disse tingene. Du kan ikke forandre
din bevissthet med en viljehandling, derfor er der
ingen mekanisk vei du kan bestemme deg for å gå. Uten
det lærende sinn er der ingen basis for veien.
Veien er vanskelig å definere, og det er også det vakre med det – en utfordring for mennesket. Dyret er ikke i stand til det, det trenger den heller ikke, for Naturen har begrenset dets muligheter og dets ødeleggelsesevne. Men i den menneskelige bevissthet er der enorme muligheter og kapasitet til å være egoistisk og destruktiv. Det er derfor hele spørsmålet om hva som er rett levesett og hva som er moral og umoral bare kommer opp for mennesket. Den religiøse søken betyr å oppdage tilstanden av harmoni i Naturens orden. Vi er del av naturen som har enorm orden. Den orden må ganske sikkert befinne seg i vår bevissthet, og jeg må lære meg å få slutt på uordenen i min bevissthet. Da er der en orden som ikke er skapt av meg – den er Naturens orden.
Med et stille sinn mener jeg ikke noe annet enn et sinn som er godt ordnet
Marcus Aurelius
Professor
P.Krishna er rektor ved Rajghat Education Centre,
Krishnamurti Foundation India i Varanasi.
Tilbake
til TOPPEN / Back to TOP
Tilbake
til hovedsiden /Back to main page